2022年フランス大統領選が4月に迫ってきています。
そんな中、フランス凱旋門に置かれているEU(欧州連合)の旗について、
極右政党指導者のマリン・ル・ペン氏のツイートが話題になっています。
「フランス国旗なしに凱旋門を飾ることはフランスの存在証明を攻撃する」
ロイター
https://www.reuters.com/world/europe/french-far-right-wants-eu-flag-off-arc-de-triomphe-2022-01-01/
グーグル翻訳 ↓
私は、無名戦士の墓の上にある凱旋門の下で、フランスの旗が欧州連合の旗に取って代わられたことに憤慨しています。 この挑発は、フランスのために戦った人々を怒らせます。私はE.マクロンに国旗を復元するように頼みます。
Je suis outrée que le drapeau français ait été remplacé par celui de l’Union européenne sous l’Arc de Triomphe, au-dessus de la tombe du soldat inconnu.
Cette provocation offense ceux qui se sont battus pour la France. Je demande à E. Macron de rétablir notre drapeau national. pic.twitter.com/sR2IfjV3sG
— Marine Le Pen (@MLP_officiel) December 31, 2021
確かにフランスであるのにフランス国旗がないのは変ですね。
フランス国旗も付ければいいのでは、と誰もが思うはず。
こちらは大統領選に出馬するエリックゼムール氏 ↓
マクロンの元、略奪、包装の後、侮辱
包装というのは、準備のために凱旋門が包まれた後のことを意味しています。
L'Arc de Triomphe sous Macron : après le saccage et l'empaquetage, l’outrage. pic.twitter.com/0fLIOBSdO6
— Eric Zemmour (@ZemmourEric) December 31, 2021
これらの意見に賛成するのは右派、反対するのは左派。
フランス政治を理解する上で、ざっくりとこんな感じです。
追記
これを受け、その後すぐにフランス国旗に変更されました…
EU flag removed from Arc de Triomphe after right-wing outrage https://t.co/sbp4YqIw59
— BBC News (UK) (@BBCNews) January 2, 2022
コメント